Dans la gare de Dan Yin Gon, au nord de Yangon.
Le matin, de nombreux Birmans attrapent le "Train Circulaire" qui, moyennant des dizaines d'arrêts, à petite allure, permet de faire le tour de Yangon.
Ils embarquent lourdement chargés de paquets, ballots, gerbes de plantes et paniers de légumes, ou encore d'articles de cuisine ou d'usage courant.
Arrivés en gare de Dan Yin Gon, ils balancent rapidement tout sur le quai afin de le vendre au grand marché adjacent.
Entre deux trains, la vie reprend son cours, jusque sur la voie ferrée elle même.